在国际贸易中,买方和卖方通常位于不同国家,受不同法律体系和贸易惯例的约束。为避免在交货义务、费用和风险方面产生争议,全球商界普遍使用由国际商会(ICC)发布的国际贸易术语解释通则(Incoterms)。本文将全面介绍现行最新版本《2020年国际贸易术语解释通则》中的11个贸易术语。
什么是 Incoterms 2020?
Incoterms 是统一解释国际贸易术语的规则体系,首次发布于1936年,并定期修订。Incoterms 2020(自2020年1月1日起生效)包含11个术语,明确界定了以下核心内容:
- 由哪一方负责安排主要运输并购买货物保险;
- 由哪一方办理出口、进口清关手续并承担相关税费;
- 货物灭失、损坏风险自卖方转移至买方的时间节点;
- 货物的装卸、包装与交付方式。
需要特别注意:Incoterms 不涉及价格、付款方式、货物所有权转移以及违约救济等问题,这些内容仍由买卖合同及适用法律规定。
Incoterms 2020 的11个术语分组
ICC 将11个术语分为4组,按照卖方义务由低到高排列——从E组(义务最低)到D组(义务最高)。
E组——启运
EXW(工厂交货):卖方只需在自己的场所(工厂、仓库)将货物置于可供买方处置的状态。买方自提货时起承担一切费用和风险,包括装车、出口国内陆运输、出口清关、国际运输及进口手续。这是卖方义务最低的术语。
F组——主要运费未付
F组术语下,卖方将货物交给买方指定的承运人,主要运输由买方安排并支付运费。
- FCA(货交承运人):卖方在约定地点将已办妥出口清关的货物交给承运人。FCA 适用性极强,可用于各种运输方式,也是 ICC 建议用于替代 FOB 处理集装箱货物的术语。
- FAS(船边交货):卖方在指定装运港将货物置于船边。货物置于船边时风险即转移。仅适用于海运和内河运输。
- FOB(船上交货):卖方在指定装运港将货物装上船舶并办妥出口清关即完成交货。此后的一切费用和风险均由买方承担。仅适用于海运和内河运输。
C组——主要运费已付
C组术语下,卖方负责安排并支付主要运费(如适用,还包括保险费),但风险仍在出口国的交货地点转移给买方——这是最容易被误解的一点。
- CFR(成本加运费):卖方支付运费至指定目的港,风险在货物于装运港装上船舶时转移。仅适用于海运和内河运输。
- CIF(成本、保险费加运费):与 CFR 类似,但卖方还必须按最低要求投保货物保险。风险仍在装运港转移。仅适用于海运和内河运输。
- CPT(运费付至):卖方支付运费至指定目的地,风险在货物交给第一承运人时转移。适用于各种运输方式。
- CIP(运费和保险费付至):与 CPT 类似,卖方另须投保。值得注意的是,Incoterms 2020 将 CIP 的最低保险级别提高到了协会货物条款(A)(一切险),高于 CIF 要求的(C)险最低标准。适用于各种运输方式。
D组——到达
D组术语下,卖方承担一切费用和风险,直至货物在进口国的目的地交付。
- DPU(卸货地交货):卖方在指定目的地将货物从运输工具上卸下即完成交货。DPU 是 Incoterms 2020 的新增术语,取代了2010年版本中的 DAT,交货地点更加灵活(不再限于”终点站”)。适用于各种运输方式。
- DAP(目的地交货):卖方在指定目的地将货物置于运输工具上、处于可供卸货状态即完成交货。买方办理进口清关并缴纳进口税费。适用于各种运输方式。
- DDP(完税后交货):卖方承担最高义务:在指定目的地交货,并办妥进口清关、缴纳一切进口税费。这是卖方义务最高的术语,买方几乎只需收货即可。
应用 Incoterms 2020 的注意事项
- 务必注明版本:合同中应完整书写,如”FOB 吉莱港 Incoterms 2020″——缺少版本名称可能引发适用2010版还是2020版的争议。
- 选择与运输方式相匹配的术语:FOB、FAS、CFR、CIF 仅适用于海运和内河运输;集装箱货物应优先选用 FCA、CPT、CIP。
- 区分风险转移点与费用分担点:C组术语下卖方虽支付运费,但风险已在装运港转移给买方——买方应根据需要自行加保。
- 保险义务:只有 CIF 和 CIP 要求卖方投保;其他术语下,双方可根据需要自行安排保险。
- 不能替代合同:Incoterms 只是买卖合同的一部分,付款、验货、索赔等条款仍需另行约定。
结语
掌握 Incoterms 2020 的11个术语,有助于进出口企业在每笔交易中明确责任、费用与风险划分,从而更主动地进行合同谈判、减少争议。如有疑问,企业可咨询专业的货运代理,选择最适合货物类型、运输路线及自身能力交货术语。
联系我们
如需咨询适合您货物的交货条件,请联系: Hotline: +84-24-3266 6008 · Email: hanoi@vica.vn
English
Tiếng Việt
日本語
한국어
